世界の新人女性プロデューサーが日本語で激論！
「なぜ映画を作るの？」
- 日時：9月9日（日）15:00
- 会場：大会議室
- 料金：500円（Lコード：40938）
- パネリスト3人の関連映像の特別上映があります
映画への愛は誰にも負けない女性プロデューサー3人。世界の巨匠たちの素顔を見続け、知りつくした映画の裏道、表道。舞台は、フランスからイラン、中近東を経て、中国、台湾、そして日本へ。映画に魅せられてこその大激論！
カトリーヌ・カドゥ
パリ在住の通訳、字幕翻訳家。日本映画に精通し、黒澤明監督「乱」を手始めに、小津安二郎や北野武監督など幅広くフランス語訳を手がけている。近年は映画製作も手がけ、代表作に「木場－住めば都－」「黒澤その道」がある。
小坂史子
ホウ・シャオシェン監督からの誘いに応じ映画界に入る。以後、字幕翻訳、プロデューサーとして多くの映画製作にたずさわる。主な関連作品に、「宋家の三姉妹」「長江哀歌」「好男好女 」「墨攻」、「Legendof the T-Dog」など。
ショーレ・ゴルパリアン
イラン生まれ。79年に来日し、91年から通訳、翻訳家として映画界で活躍。イラン映画や中近東映画の紹介に努めている。映画製作も手がけ、主な作品は「アフガン零年」「CUT/アミル・ナデリ監督（2011）」など。