海外作品紹介

会場：４階ウィルホール

幸福の街

ダロウェイ夫人

幸福の街９月１１日（金）１０：００、１５日（火）１０：００［日本初公開作品］プロデューサー来場予定原題：紅西服中国／１９９８年／カラー／１００分監督：李少紅プロデューサー：李小婉脚本：郭玲玲出演：宋丹丹、王学圻

　斉紅光は、夫と姑と娘の４人暮らし。紅光は厳しい検査員として工場で働いているが、娘はそんな母親の仕事を嫌っている。一方、夫は会社を解雇されてしまうが、それをなかなか家族に言い出せない。紅光の作った弁当を持って、当てもなく自転車で街へ出かける。紅光は夫の様子を疑い、娘とも溝ができてしまう。そんな中、娘と姑に恋人ができて…。家族の暖かな絆を李監督が心を込めて描く。

ダロウェイ夫人９月１１日（金）１９：００［愛知初公開作品］原題：Ｍｒｓ．Ｄａｌｌｏｗａｙイギリス、オランダ／１９９７年／カラー／９７分監督：マルレーン・ゴリス脚本：アイリーン・アトキンス出演：ヴァネッサ・レッドグレイヴ、　　　ナターシャ・マッケルホーン配給：日本ヘラルド映画

　２０世紀を代表する女性作家ヴァージニア・ウルフの名作を「アントニア」で世界中の絶賛を浴びたマルレーン・ゴリス監督が映画化。主演は名優ヴァネッサ・レッドグレイヴ。第一次大戦後のロンドン、６月のある晴れた日。青春の日々、老いも死も、過ぎゆく時の輝きのなかに…ひとりの女性が見つめる人生の真実。老いや死を意識し始めた女性の心の移ろいを通して、人生の喜びと悲しみが鮮やかに浮き彫りにされる。

遥か遠くで９月１２日（土）１３：００、１５日（火）１６：００［日本初公開作品］監督来場予定英題：ＩｎＴｈａｔＬａｎｄロシア／１９９７年／カラー／８５分監督・脚本：リディア・ボブロヴァ出演：ドミトリ・クロボブ、　　　ウラジミール・ボーチャンナフ

　はるか北方のロシアの村。そこに住む人々の暮らしは、もう何世紀も変わらないようにみえる。抜け目のないチャップリン、頼りないスクリディン、陽気なザイカ、この３人がロシアの大地を舞台に繰り広げる人生の悲しみと喜び、絶望と希望…。この心温まる作品は、ヨーロッパではすでに多くの観客を魅了し、 '９８ベルリン国際映画祭平和賞・国際批評家連盟賞、 '９８クレテーユ国際女性映画祭グランプリを受賞。

ザ・ウェル(女と女と井戸の中)９月１２日（土）１６：００［日本初公開作品］監督来場予定原題：ＴｈｅＷｅｌｌオーストラリア／１９９７年／カラー／１０２分監督：サマンサ・ラング脚本：ローラ・ジョーンズ出演：パメラ・レイブ、ミランダ・オットー配給：アスミック・エース・エンタテインメント

　大きな井戸のある家で、一緒に暮らし始めた二人の女性。突然のひき逃げ事件が彼女たちを悪夢に引き込んでいく…。最後まで続く緊張感、ラスト１０分のクライマックス。 '９７年オーストラリア・アカデミー賞の主演女優賞、脚色賞、美術賞を受賞した衝撃作。オーストラリアの田園風景の持つ不気味なまでの孤独感を背景に、愛に飢え、追いつめられた二人の女性の心理をミステリアスに描き出す。

スウェプト・フロム・ザ・シー（原題）９月１２日（土）１９：００［日本初公開作品］原題：ＳｗｅｐｔＦｒｏｍＴｈｅＳｅａイギリス／１９９７年／カラー／１１４分監督：ビーバン・キドロン脚本：ティム・ウィルコックス出演：レイチェル・ワイズ、ヴァンサン・ペレーズ配給：パイオニアＬＤＣ

　エイミー・フォスターは、町の中でよそ者扱いされ、海から流されてくる宝物を集めて心のやすらぎを求めている。船が難破し、アメリカへ向かうはずだったウクライナ人のヤンコが辿り着いた時、彼女の世界は大きく変わっていく。愛が人を変えていく力と人の心の癒していく力について語る、情熱的で生き生きとした物語。音楽はジョン・バリー。原作はジョセフ・コンラッドの「エイミー・フォスター」。

カリブは最高！９月１３日（日）１３：００［日本初公開作品］原題：ＯｕｔｔｏＳｅａアメリカ／１９９７年／カラー／１０６分監督：マーサ・クーリッジ脚本：ロバート・ネルソン・ジェイコブス出演：ジャック・レモン、ウォルター・マッソー配給：２０世紀フォックス

　ジャック・レモンとウォルター・マッソーの名優コンビが豪華客船で繰り広げる笑いとロマンス。ギャンブル好きで窮地に陥ったチャーリーは豪華客船にダンス・ホストとして乗り込み、金持ちの女性からお金を巻き上げようと企む。ダンスに自信のないチャーリーは、ダンスの名手ハーブをまるめ込み、カリブの旅へと出発する…。カリブの輝く海の上で、時にはハートフルに、時には爆笑させてくれる作品。

世界に轟いた銃声９月１４日（月）１０：００［愛知初公開作品］原題：ＴｈｅＳｈｏｔＨｅａｒｄ　　　　　　　　　　ＲｏｕｎｄＴｈｅＷｏｒｌｄアメリカ／１９９７年／カラー／６７分／ビデオ作品監督：クリスティン・チョイ協力：ヨシの会

　１９９２年に米国バトンルージュで起きた名古屋市の高校留学生、服部剛丈君射殺事件を記録したドキュメンタリー作品。事件直後の現場や米国でのニュース映像、法廷でのやりとり、事件後の銃規制運動などが克明に綴られていく。「ヨシ」と親しまれ、楽しい留学生活を送っていた彼は、なぜ射殺されてしまったのか。７回忌を迎える今年、改めて銃規制について映像で問う。

ビヨンド・サイレンス９月１４日（月）１３：００英題：ＢｅｙｏｎｄＳｉｌｅｎｃｅドイツ／１９９６年／カラー／１１３分監督・脚本：カロリーヌ・リンク出演：タティアーナ・トゥリーブ、　　　シルヴィー・テステュー、ハウィー・シーゴ配給：パンドラ

　聾唖の両親のもとに生まれ育ったララは、両親の手話通訳をこなし、外の世界との結びつきを助けるしっかりした少女。叔母からクリスマスにクラリネットをもらったララは、音楽の世界へと引込まれる。父親はそれが理解できず、次第にララとの間に溝が生じるようになる…。音のない世界と音楽のある世界を結ぶさわやかな秀作。 '９７東京国際映画祭グランプリ作品。

カドリーユ９月１４日（月）１９：００［愛知初公開作品］原題：Ｑｕａｄｒｉｌｌｅフランス／１９９７年／カラー／９３分監督：ヴァレリー・ルメルシェ脚本：サッシャ・ギトリ出演：ヴァレリー・ルメルシェ、アンドレ・デュソリエ、　　　サンドリーヌ・キベルラン配給：アスミック・エース・エンタテインメント

　アメリカの映画スター、カールがパリにやってきた。インタビューを待つ間、ベテラン編集者フィリップは若く野心的なジャーナリスト、クローディーヌに自分が女優のポーレットにプロポーズしたことを話す。ところが、同じ夜、ポーレットの部屋に、カールがやってくる。すっかりカールに魅せられるポーレット。果たして４人の恋の行方は…。パリのエスプリ漂うオシャレな恋の物語。

半生縁９月１５日（火）１３：００［愛知初公開作品］原題：半生縁中国／１９９７年／カラー／1２５分監督：アン・ホイ出演：レオン・ライ、ン・シンリン、アニタ・ムイ

　中国文学界で最も有名で、香港の一流監督達から映画化申し入れが殺到するアイリーン・チャンの小説を基にしたラブストーリー。１９３０年代の上海を舞台に、愛し合いながらも運命に翻弄される恋人たちを描いた、アン・ホイ監督の作品の中で最も円熟した作品。妹の運命を大きく左右する姉を演じたアニタ・ムイが '９８香港アカデミー助演女優賞を獲得。